Genealogy Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search


  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

The Cech/Fleischmann family Buenos Aires

ProfilePosted byOptionsPost Date


Kathryn Report 24 Jul 2020 11:37

Firstly, good morning one and all. I hope that you are keeping well and staying safe. It's still early days. Yes, I'm back on GR having had to leave for a short while due to finances. Anyhow I now have a new Query although I did sometime ago post a message about Hugo Josef Fleischmann on his own. I have also posted this message on Ancestry so if anything comes back from there then I will update this board.

Good morning, I am looking for some ancestors who either went to live in Buenos Aires and probably had family born there. I've not found a way to research this for myself from England. Perhaps there is a way other than posting this message on a Board?

Firstly I have a Great Grand Aunt Adele Hubertine Fleischmann nee Noel born in England on 26 October 1894. She married a Hugo Josef Fleischmann in England on 3 January 1915 . Adele gave birth to a daughter in England on 13 March 1916. Her given name was Adele Anna Fleischmann she sadly passed away on 12 September 1982 in Buenos Aires. She had married a Luis Cech. Please note that Fleischmann could be spelt with one N only.

On 5 October 1916 Adele Hubertine and her daughter Adele Anna Fleischmann board a ship for Vigo Spain. There is no sign of Hugo.

I have no idea what has happened to Adele Hubertine Fleischmann nee Noel or her husband Hugo. I only estimate Hugo as being born in 1889 from his age given on their marriage certificate. I have no idea where he was born either.

Anyhow, Adele Anna Fleischmann ends up in Buenos Aires, not sure how and/or when. She marries a Luis Cech (not sure if this is the correct spelling). Don't know when they marry but they have a son Enrique Carlos Cech who was born in Buenos Aires on 24 July 1943, sadly he passed away on 23 April 2020 in Buenos Aires. It is understood that he had siblings. Is anyone able to assist please with any findings on the above please.

Any help would be greatly appreciated.

Stay safe,




ErikaH Report 24 Jul 2020 11:50

The previous thread - to save any unnecessary looking for info


ArgyllGran Report 24 Jul 2020 12:09

For clarification re Adele - you say:

". . . . . she sadly passed away on 12 September 1982 in Buenos Aires."

but also:

"I have no idea what has happened to Adele Hubertine Fleischmann"

Is one of these statements incorrect?


malyon Report 24 Jul 2020 12:16

Hugo Fleischman
Find A Grave Index
Hugo Fleischman
Event Type:
Event Date:
Event Place:
Randallstown, Baltimore, Maryland, United States of America
Event Place (Original):
Randallstown, Baltimore, Maryland, United States of America
Photograph Included:
Death Date:
12 Dec 1963
Chevra Ahavas Chesed Cemetery
Affiliate Record Identifier:
Affiliate Image Identifier:


Kathryn Report 24 Jul 2020 12:21

Hiya, thank you for your response. The Adele that passed away in 1982 was Adele Hubertine Fleischmann nee Noel's daughter Adele Anna. Sorry I will just correct this if I'm able.




ArgyllGran Report 24 Jul 2020 12:22

NOT the death posted by Malyon:

Hugo Fleischmann
in the Obituary Index, 1800s-current
Name: Hugo Fleischmann
Gender: Male
Death Age: 58
Birth Date: abt 1905
Residence Place: Baltimore
Death Date: Abt 1963
Burial Place: Ran-dallstown
Obituary Date: 13 Dec 1963
Obituary Place: Baltimore, Maryland, United States of America
Spouse: Trude Schoenberg
Child: Lewis W. Fleischmann
Siblings: Ludwig Fleischmann
Max Fleischmann


Kathryn Report 24 Jul 2020 12:35

Oh my, it looks like this quest is going to be a difficult one. It would be helpful if I knew where Hiugo was born and his exact date of birth. but obviously I don't.

Thank you all for your input.




ArgyllGran Report 24 Jul 2020 13:58

On your tree on Ancestry, you say that Adele was in Berlin 1974-5, and show an entry for an Adele Fleischmann in the German telephone directory as proof.

Do you know if this is definitely your Adele?


Kathryn Report 24 Jul 2020 14:11

Sorry but I did add that but am not 100% sure that it is one in the same Adele Hubertine Fleischmann nee Noel.




Maddie Report 25 Jul 2020 14:24

Hugo Fleischmann

in the London, England, City Directories, 1736-194

Name: Hugo Fleischmann
Residence Date: 1900
Residence Place: London, England
Occupation: Consul at Quezaltenango


ErikaH Report 25 Jul 2020 14:27

Did Hugo name a father when he married?


ArgyllGran Report 25 Jul 2020 14:37

Hugo's father is named as Cyrill Fleishmann, railway station master.

(There's a scan of the cert on Kathryn's Ancestry tree.)

But I don't see any other record of Cyrill.

Hugo's address at marriage was 17 Elgin Avenue (presumably Paddington).


ArgyllGran Report 25 Jul 2020 14:46

The 1900 City Directory record posted by Maddie can't be right.

Hugo was a mechanical engineer at marriage in 1915.


Kathryn Report 25 Jul 2020 16:46

Hi all, thank you for your further and continued input, I do appreciate this.