General Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

Meaning of local expressions

Page 1 + 1 of 2

  1. «
  2. 1
  3. 2
ProfilePosted byOptionsPost Date

igor

igor Report 18 Feb 2010 23:03

i live in Far Cotton (for my sins lol) but i have lived all over the place , but we moved here to be closer to our grandchildren .
wether i like it or not is a matter for debate but the people are friendly and it,s handy for Birmingham and london
igor

Wildgoose

Wildgoose Report 18 Feb 2010 22:54

I live in Northampton, too. I was born here (a rare 'bird' these days) in St Edmund's Hospital (the old Workhouse, now being demolished brick by brick over 10 years!).

M'duck was a very common expression when I was a child. My dear old aunt used to greet each new baby with 'Oh, you little duck!' It was a family joke as we knew what she was going to say!

Birdi

igor

igor Report 18 Feb 2010 22:50

I live in Northampton and have never heard it , i thought it was a Staffordshire come leicestershire expressio but i may be wrong , the only expressions here are foreign
igor

Wildgoose

Wildgoose Report 18 Feb 2010 22:45

M'duck used to be a common form of endearment (to practically anyone!) in Northampton and Leicester as well. It does seem to be dying out now.

I'd love to know it's true meaning.

igor

igor Report 18 Feb 2010 22:44

many years ago a monarch it was one of the Georges , put a tax on windows , the more windows you had the more tax you paid hence the saying " daylight robbery"

Wildgoose

Wildgoose Report 18 Feb 2010 22:33

The third light being unlucky; yes, I've heard of that one supposedly from WW1. Probably true, too.

I can't think of anything local to us except calling someone 'm'duck' which seems to be a 'Middle England' expression. I've no idea where it came from, though.

Birdi

Supersleuth

Supersleuth Report 18 Feb 2010 22:03

I love local expressions and finding out where they orginate from. Do you know any?

The third cigarette lit on a match is unlucky - started during the first world war in the trenches. Locating the direction of enemy, taking aim and firing.